Ariamna Contino  y Alex Hernández

Instalación en concreto y agua/ 2017/ Dimensiones 5 x 3 m

Statement
Construido en cemento, el bajorrelieve de un cayo cubano especula sobre la veracidad de un gesto político contenido en la historia de las relaciones diplomáticas entre el Estado Socialista Cubano y la antigua República Democrática Alemana. Algunos pasaje, comentan sobre la posibilidad de que en junio de 1972, durante una visita de Fidel Castro a Berlín y como prueba de agradecimiento por la estrecha colaboración entre ambas naciones, fuera entregada en calidad de regalo, un pequeño archipiélago que sería renombrado como Cayo Ernesto Thälmann en honor a un político alemán.
Cual efecto de espejismo, la instalación en concreto de esta isla recrea la ilusión de lo aparente pero no probado sobre la amistad firme entre Cuba y la RDA. La pieza se construye sobre la base de un “devolución” simbólica y matérica que reanuda las líneas de conexión entre ambas regiones. Expresión física de como en latitudes diametralmente opuestas del mundo, con patrones culturales, dialectos y climas diferentes entre sí, el vínculo de amistad y apoyo entre estas dos naciones estuvo marcado por la coexistencia de un mismo sistema político denominado Socialismo.
La silueta de la isla que se recrea en esta pieza no solo dibuja los contornos geográficos de este regalo. EL Cayo Ernesto Thälmann aparentemente se convirtió en el último reducto del socialismo alemán, un paraíso aislado, cual islote justamente, de su entorno original.
Desde el punto de vista estético, existe la intencionalidad de crear un contrasentido constante. Se trastoca la tierra por el cemento como alusión a la solidez que pretendió distinguir esta alianza. La estructura de concreto confiere la firmeza necesaria para transitar sobre ella y, tal vez, sobre su historia.
Mientras la idea de la isla, formada y no rodeada por agua, es expresión también de este rejuego, de esta inversión de realidades. El agua al interior se convierte en un reflejo de realidades otras, al tiempo que advierte sobre la existencia casi inverosímil, de un fragmento de la RDA en el trópico del Mar Caribe.

 

Ariamna Contino  y Alex Hernández

Instalación en concreto...

Read more

Ariamna Contino y Alex Hernández

Instalación en concreto y agua/ 2017/ Dimensiones 5 x 3 m                                                                    

Statement
Construido en cemento, el bajorrelieve de un cayo cubano especula sobre la veracidad de un gesto político contenido en la historia de las relaciones diplomáticas entre el Estado Socialista Cubano y la antigua República Democrática Alemana. Algunos pasaje, comentan sobre la posibilidad de que en junio de 1972, durante una visita de Fidel Castro a Berlín y como prueba de agradecimiento por la estrecha colaboración entre ambas naciones, fuera entregada en calidad de regalo, un pequeño archipiélago que sería renombrado como Cayo Ernesto Thälmann en honor a un político alemán.
Cual efecto de espejismo, la instalación en concreto de esta isla recrea la ilusión de lo aparente pero no probado sobre la amistad firme entre Cuba y la RDA. La pieza se construye sobre la base de un “devolución” simbólica y matérica que reanuda las líneas de conexión entre ambas regiones. Expresión física de como en latitudes diametralmente opuestas del mundo, con patrones culturales, dialectos y climas diferentes entre sí, el vínculo de amistad y apoyo entre estas dos naciones estuvo marcado por la coexistencia de un mismo sistema político denominado Socialismo.
La silueta de la isla que se recrea en esta pieza no solo dibuja los contornos geográficos de este regalo. EL Cayo Ernesto Thälmann aparentemente se convirtió en el último reducto del socialismo alemán, un paraíso aislado, cual islote justamente, de su entorno original.
Desde el punto de vista estético, existe la intencionalidad de crear un contrasentido constante. Se trastoca la tierra por el cemento como alusión a la solidez que pretendió distinguir esta alianza. La estructura de concreto confiere la firmeza necesaria para transitar sobre ella y, tal vez, sobre su historia.
Mientras la idea de la isla, formada y no rodeada por agua, es expresión también de este rejuego, de esta inversión de realidades. El agua al interior se convierte en un reflejo de realidades otras, al tiempo que advierte sobre la existencia casi inverosímil, de un fragmento de la RDA en el trópico del Mar Caribe.

 

Ariamna Contino y Alex Hernández

Instalación en concreto...

Read more